Le 2 juin 2009
Mme. Angela Crandall
Greffière du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international
Chambre des communes
Ottawa, ON K1A 0A6
Chère madame Crandall,
Par la présente, nous sollicitons que le Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international (CPAECI) considère la tenue d’audiences publiques et de consultations pancanadiennes l’automne prochain, sur les grands objectifs canadiens de 2010 au Groupe des Huit (G8). En effet, comme vous le savez, le Canada accueillera à Huntsville, Ontario, le Sommet du G8, du 25 au 27 juin 2010.
En février 1995 et à nouveau en janvier 2002, le Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international a tenu pendant plusieurs mois des audiences publiques sur les grands objectifs des Sommets du G7 et du G8 à Halifax et à Kananaskis. Quelques semaines avant chaque Sommet, le Comité permanent avait alors publié des rapports s’appuyant sur ces audiences publiques. A deux reprises, le Comité s’est alors déplacé dans tout le pays pour solliciter les avis des différents intervenants, réagissant ainsi à l’importance croissante d’un engagement participatif et constructif des Canadiens dans le processus du G8 au Canada.
Comme pour Kananaskis et Halifax, 2009-2010 constitue une période importante pour consulter les Canadiens. Le Sommet du G8 sera la première assemblée majeure après la Conférence de Copenhague sur les changements climatiques. En 2010, nous serons arrivés aux deux-tiers de l’échéance de 2015 fixée pour atteindre les Objectifs de développement du millénaire, et les pays du Nord et du Sud seront vraisemblablement toujours en lutte contre les répercussions de la récession mondiale.
L’élaboration des grands objectifs du Canada pour le G8 de 2010 est l’occasion formidable et unique pour les parlementaires de s’engager avec les Canadiens dans les défis les plus importants qu’il nous faut relever pour notre planète et notre avenir. En conséquence, il nous semble important que ces audiences publiques puissent se tenir suffisamment à l’avance. Dans les rapports finaux publiés pour les Sommets d’Halifax et de Kananaskis, les membres du Comité permanent avaient exprimé leur vive déception car les informations sur les rapports des audiences publiques avaient été remises trop tard au Sommet. Les résultats d’audiences publiques organisées à l’avance pourraient donc être portés plus précocément à l’attention du gouvernement.
Étant donné les précédents existants, et attendu que le Comité permanent a reconnu lui-même par le passé qu’il était nécessaire d’initier le processus de consultation plus tôt, nous encourageons le CPAECI à considérer que la tenue des audiences publiques se déroule à partir du mois d’octobre prochain, afin qu’il puisse déposer son rapport final en janvier.
Nous vous serions très reconnaissants de bien vouloir faire circuler cette lettre à tous les membres du CPAECI.
Veuillez agréer, madame Crandall, nos distinguées salutations.
Gerry Barr
Président-directeur général
Conseil canadien pour la coopération internationale
Graham Saul
Directeur exécutif
Réseau action climat Canada
Catherine Coumans
Présidente
Coalition L’Initiative d’Halifax
Dennis Howlett
Coordonnateur
Abolissons la pauvreté Canada
Et le Comité de coordination de la société civile canadienne pour le G8 de 2010 [1]
Cc : Kevin Sorenson, Président, Comité permanent des affaires étrangères et du développement international
Francine Lalonde, Vice-Présidente, Comité permanent des affaires étrangères et du développement international
Bernard Patry, Vice-Président, Comité permanent des affaires étrangères et du développement international
[1] Le Comité de coordination de la société civile canadienne pour le G8 de 2010, fondé sur des convictions, est constitué d’un groupe de travail sur le développement, l’environnement, la santé et les droits de la personne ainsi que de groupes et de réseaux s’efforçant de maintenir un engagement constructif des citoyens sur les enjeux mondiaux, dans le cadre du G8 de 2010.
En sont membres les organismes suivants : Forum Afrique-Canada, Amnesty International, AQOCI, Organisation catholique canadienne pour le Développement et la Paix, Conseil canadien pour la coopération internationale, Carrefour canadien international, Alliance canadienne de la campagne mondiale pour l’éducation(ACCMÉ), Congrès du travail du Canada, Société canadienne de santé internationale, Réseau action climat Canada, Partenariat interreligieux G8 2010, Groupe pour l’accès mondial aux traitements (GAMT), Coalition l’Initiative d’Halifax, Coalition interagence sida et développement, KAIROS - Initiatives canadiennes œcuméniques pour la justice, Abolissons la pauvreté Canada, Oxfam Canada, Oxfam Québec, The Pembina Institute, Plan Canada, Résultats Canada, Aide à l’Enfance Canada, UNICEF Canada, Vision mondiale Canada.